tag:blogger.com,1999:blog-63688209016758673392012-02-16T18:44:40.106-08:00Cette page est dédiée à l´espagnol au Mexique et plus particulièrement à Mexico. Découvrez où apprendre l´espagnol à Mexico city !Guillaume D. Webmasternoreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-6368820901675867339.post-79680447918968396522009-04-20T17:51:00.000-07:002010-03-16T15:33:23.356-07:00<div style="text-align: justify;">La langue officielle mexicaine est <span style="font-weight: bold;">l´</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">espagnol</span>, mais sachez cependant qu´il existe 56 <span style="font-weight: bold;">langues </span>indiennes au Mexique ! Parmis elles, le nahuatl, le mixtèque, le zapotèque...<br />L´anglais est très pratiqué (proximité des Etats-sUnis oblige) et très bien parlé. Cependant, dans la rue et la vie de tous les jours, il est vivement recommandé de parler espagnol.<br />Sachez que pour la majorité des mexicains, vous ressemblerez fortement a un nord-américain, c´est à dire à un "gringo"et si en général les américains ne sont pas aimés de ce coté de la frontière, les français sont bien appréciés.<br />Les mexicains sont réputés pour leur tolérance envers les étrangers qui parlent mal l´espagnol. De toutes façons ils seront enchantés de vous aider alors n´hésitez pas !<br />Les latinos, en général, parlent beaucoup moins vite que les Espagnols, ça aide énormément.<br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Apprendre l´espagnol :</span><br /><br />Il existe des dizaines d´écoles d´espagnol pour étrangers dans la capitale et ses alentours.<br />Pour <span style="font-weight: bold;">Mexico df</span>, mes 2 recommandations :<br />-la <span style="color: rgb(255, 0, 0);">UNAM</span> : Université Nacionale Autonome de Mexico. Vous la trouverez à CU, dans le sud de la ville.L´Université dispose d´un centre d´enseignement de l´espagnol pour étrangers. Une antenne de l´université est également située dans la banlieue nord-ouest, à Acatlan (pour s´y rendre prendre un pesero a Toreo). Les cours sont abordables et franchement très sympas. Il existe plusieurs groupes de niveau. Nombreux sont les élèves qui arrivent dans cette école sans parler espagnol.<br />-l´<span style="color: rgb(255, 0, 0);">Alianza francesa</span> présente dans de nombreux pays et omniprésente au Mexique. Tous les enseignants ou presque sont français.<br /><br /></div><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-weight: bold;">Coordonnées de l´UNAM:</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Ciudad Universitaria (sud de la ville)</span><br /></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Centro de enseñanza para los extranjeros (CEPE), avenida Universidad 3002 </span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Tel : 5622-2470</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> 5616-2672<br />Page internet : <a href="http://www.cepe.unam.mx/">http://www.cepe.unam.mx </a><br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Acatlán (nord-ouest de la ville)</span><br /></span></span>Av. Alcanfores y San Juan Totoltepec s/n, Santa Cruz Acatlán, Naucalpan, Edo. de México, C.P. 53150. México.<br />Tel : 5623-1512<br /> 5623-1511<br /> 5623-1510<br />Page internet : <a href="http://www.acatlan.unam.mx/idiomas/1339/">http://www.acatlan.unam.mx/idiomas/1339/</a><br /><br />Quelques mots/expressions utiles :<br /><br />Les mexicains parlent espagnol mais ont quand meme quelques mots bien à eux:<br /><span style="font-weight: bold;">¿mande?</span> : quoi ? comment ?<br /><span style="font-weight: bold;">padre, chido</span> : super, cool<br /><span style="font-weight: bold;">lana</span> : fric<br /><span style="font-weight: bold;">camión</span> : bus, autocar<br /><span style="font-weight: bold;">guero (huero) </span>: désigne les personnes de couleur blanche en opposition au mot "moreno"<br /><span style="font-weight: bold;">fresa</span> : bourgeois, snob<br /><span style="font-weight: bold;">naco</span> : en opposition à "fresa", relatif aux choses de mauvais gout<br /><span style="font-weight: bold;">mordida</span> : signifie morsure, fais allusion aux petites sommes d´argent que vous demandront les policiers par exemple pour arranger un contentieux<br /><span style="font-weight: bold;">un chingo : </span>beaucoup<br /><span style="font-weight: bold;">wey </span>: altercation très utilisée, peut etre traduit comme "l´ami"<br /><br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"></span><br /><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6368820901675867339-7968044791896839652?l=mexico-langue.blogspot.com' alt='' /></div>Guillaume D. Webmasternoreply@blogger.com0